További hasznos idegen szavak
fogadó, vendégház, vendégotthon, üdülőház
teljes ellátást nyújtó kisebb, családias szálló
szállóvendégnek nyújtott étkezés szervezett utazáson
német Pension kiejtése: panszion ‘nyugdíj, étkezéses szállás’ ← francia pension ‘ua.’ ← latin pensio, pensionis ‘fizetés’ ← pendere, pensum ‘kimér, kifizet’
lásd még: penzió
kiejtése: lubrikancia
orvosi gyógykenőcsök
tudományos latin többes szám ‘ua.’, lásd még: lubrikáns
A hyp- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan földpátok ikres összenövése
angol pericline ‘ua.’, tkp. ‘minden irányban lejtő’: lásd még: peri- | görög klinó ‘hajlik, lejt’
lakkal bevon
bizalmas szépít, a valónál jobbnak, tetszetősebbnek tüntet fel (eredményeket, helyzetet)
lásd még: lakk
retorika valamely mozzanat részletező előadása
elbeszélés
görög diégészisz ‘ua.’: dia- ‘át, végig’ | agó ‘visz, vezet’
oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskola
lásd még: reál-
biológia egy élőlény megfigyelhető alaktani és élettani sajátságainak összessége, melyeket az öröklés és a környezeti hatások együttesen alakítanak ki
német Phänotypus ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik, megmutatkozik’ | lásd még: típus
lásd még: fén
tudomány a társadalom átfogó törvényszerűségeit és alapszerkezetét vizsgáló résztudomány
lásd még: makro- , szociológia
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) -rajz, -leírás
a lelet kiírásán, szemlélhető eredményén alapuló tudományos vagy orvosi vizsgálat
nyomtatási vagy leképezési mód
grafikai eljárás
görög graphikosz ‘az írással vagy rajzzal kapcsolatos’ ← graphó ‘ír, rajzol’
lásd még: gráf
a népcsoportok társadalmi viszonyainak történeti szempontú összehasonlító vizsgálata
lásd még: etno- , szociológia
irodalom szerelmes tárgyú arab lírai költemény
irodalom arab metrumú, 10–30 sornyi, strófatagolás nélküli perzsa lírai versforma
német Gasel ← arab ghazal ‘ua.’ ← ghazila ‘szerelmesen cseveg, enyeleg’
vezérszó, címszó, végszó, jelszó
német Stichwort ‘ua.’: lásd még: stich | Wort ‘szó’
villamosság elektromos energia rekuperációját végző berendezés
kohászat folyamatos üzemű hőcserélő berendezés a füstgázok hőjének hasznosítására
angol recuperator ‘ua.’, lásd még: rekuperál
kiejtése: fópa
ballépés, vaskos illetlenség
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hamis lépés’: faux ← latin falsus ‘hamis’, lásd még: fals | pas ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus
kiejtése: enszileri ekvipment
számítástechnika tartalékberendezés
angol , ‘ua.’: ancillary ‘kisegítő’ ← latin ancilla ‘szolgálólány’ | equipment ‘felszerelés’ ← francia equiper , lásd még: ekvipázs
mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
orosz . ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’